İlgili Sonuçlar

• das Unterpfand (n.) , [pl. Unterpfänder]
  ضَمَانة
  daha fazlası ...
• die Bürgschaft (n.) , [pl. Bürgschaften] , {econ.}
  ضَمَانة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
  ضَمَانة
  daha fazlası ...
• die Bürgschaft des Staates (n.) , {law}
  ضمانة الدولة {قانون}
  daha fazlası ...
• das Zurückführen (n.)
  نِسْبَة {إلى}
  daha fazlası ...
• der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  daha fazlası ...
• der Familienname (n.)
  النسبة
  daha fazlası ...
• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  daha fazlası ...
• die Relation (n.) , [pl. Relationen]
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {econ.}
  نِسْبَة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• die Quote (n.) , [pl. Quoten]
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• die Rate (n.) , [pl. Raten]
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• die Verhältniszahl (n.)
  نِسْبَة
  daha fazlası ...
• der Quotient (n.) , {educ.}
  نِسْبَة {تعليم}
  daha fazlası ...
• der Versicherungssatz (n.)
  نسبة التأمين
  daha fazlası ...
• das Dämpfungsverhältnis (n.) , {comm.}
  نسبة الفقد {في مدور أو عازل}، {اتصالات}
  daha fazlası ...
• der Menthol-Anteil (n.)
  نسبة المنثول
  daha fazlası ...
• der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
  نسبة السكر {تغذيه}
  daha fazlası ...
• die Quote der vollendeten Anrufversuche (n.) , {comm.}
  نسبة الإكتمال {اتصالات}
  daha fazlası ...
• pro rata (adv.)
  بحسب النسبة
  daha fazlası ...
• das Achsenverhältnis (n.) , {comm.}
  نسبة المحورية {اتصالات}
  daha fazlası ...
• quotenmäßig (adv.)
  بحسب النسبة
  daha fazlası ...
• die Perzentile (n.) , {med.}
  نسبة مئوية {طب}
  daha fazlası ...
• die Pfeilerwertigkeit (n.) , {,med.}
  نسبة التاج {جذر}، {عامة،طب}
  daha fazlası ...
• der Gemeinschaftsanteil (n.)
  النسبة المجتمعية
  daha fazlası ...
• das Polarisationsverhältnis (n.) , {eines Feldvektors}, {comm.}
  نسبة استقطاب {لمٌتجه مجال}، {اتصالات}
  daha fazlası ...
• der Direktanteil (n.) , {einer Innenraumbeleuchtungsanlage}, {Light.}
  النسبة المباشرة {لتركيبات إنارة داخلية}، {ضوء}
  daha fazlası ...
• die Anteilsminderung (n.)
  خفض النسبة
  daha fazlası ...

örneklerde

• Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die verfügbaren Informationen „auszugleichen“ – zum Beispiel durch Garantien für Gebrauchtwagen und Gesundheitszeugnisse für die Versicherung.
  هناك أساليب متنوعة "لمعادلة" المعلومات المتاحة ـ على سبيلالمثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالةوثائق التأمين.
• Die Schuldenquoten Frankreichs und Deutschlands liegendeutlich über 80%. Das ist nicht viel weniger als in Italien – unddeutlich mehr als in Spanien.
  ولكن من قد يقدم مثل هذه الضمانات؟ إن نسبة الدين إلى الناتجالمحلي الإجمالي في فرنسا وألمانيا أعلى كثيراً من 80%، وهي نسبة ليستأدنى كثيراً من النسبة في إيطاليا ـ وأعلى كثيراً من النسبة فيأسبانيا.